AIToolsAI-ASSISTED
What 'AI-assisted' actually means in our newsroom – a worked example
Translation, transcription, summarisation. Not generation. Here's our checklist.
RK
Ravi Kim
AI Correspondent · Seoul
May 22, 2026
5 min read
AI
AI-assisted reporting
This article uses AI tools for translation or transcription. All facts were verified, and all writing was done by a human reporter.
Every article on DailyTechWire that used an AI tool carries a disclosure box. This piece explains exactly what that box does and does not mean.
We use machine assistance for three things: translating source documents, transcribing interviews, and summarising long filings for a reporter to verify. We do not use it to generate published prose.
AI
AI-assisted reporting· reminder (middle)
This article uses AI tools for translation or transcription. All facts were verified, and all writing was done by a human reporter.
The checklist
Before an AI-assisted tag goes on, an editor confirms a human wrote the article, a human verified every translated quote against the source, and no generated text reached the page unedited.
AI
AI-assisted reporting· reminder (bottom)
This article uses AI tools for translation or transcription. All facts were verified, and all writing was done by a human reporter.
Read next
Spot something wrong? Email corrections@dailytechwire.asia. We log every correction publicly.